Грамматика / Числительные / Классы числительных
Самостоятельные числительные
Используются:
- при абстрактном счёте a haon, a dó, a trí...;
- в математических действиях: a haon agus a ceathair sin a cúig 1 + 4 = 5, fiche agus a dó sin a dó is fiche 20 + 2 = 22;
- в качестве порядкового номера пронумерованных объектов bus a haon автобус №1.
Самостоятельные числительные употребляются, как существительные, причём:
- перед числительные от 1 до 19 ставится счётная частица a;
- все слова обозначающие десятки, кроме deich 10, являются существительными, следовательно перед ними счётная частица не ставится: fiche a cúig - 25, caoga a dó - 52, nócha a seacht - 97;
- числа от 11 до 19 являются производными от 1 - 9 и слова déag -надцать: (a dó dhéag, a seacht déag);
- в слове "12" dó вызывает мутацию у déag: a dó dhéag, а в слове "11" происходит фонетическая ассимиляция и оно произносится: [ə hэ:н ньйαг];
- параллельно существуют две систему счёта: десятеричная и двадцатеричная: seachtó a dó = trí fichid a dó dhéag (3Х20+12) = 72
- ноль - a náid
| 1 | a haon [ə hэ:н] | 11 | a haon déag [ə hэ:н ньйαг] |
| 2 | a dó [ə до:] | 12 | a dó dhéag [ə до: йαг] |
| 3 | a trí [ə тьри:] | 13 | a trí déag [ə тьри: дьйαг] |
| 4 | a ceathair [ə кяhəрь] | 14 | a ceathair déag [ə кяhəрь дьйαг] |
| 5 | a cúig [ə ку:гь] | 15 | a cúig déag [ə ку:гь дьйαг] |
| 6 | a sé [ə ще:] | 16 | a sé déag [ə ще: дьйαг] |
| 7 | a seacht [ə щяхт] | 17 | a seacht déag [ə щяхт дьйαг] |
| 8 | a hocht [ə hохт] | 18 | a hocht déag [ə hохт дьйαг] |
| 9 | a naoi [ə нэ:] | 19 | a naoi déag [ə нэ: дьйαг] |
| 10 | a deich [ə деh] | 20 | fiche [фиhə] |
| Двадцатеричная система | Десятеричная система | ||
| 21 | 20+1 | fiche a haon | fiche a haon |
| 22 | 20+2 | fiche a dó | fiche a dó |
| 23 | 20+3 | fiche a trí | fiche a trí |
| 24 | 20+4 | fiche a ceathair | fiche a ceathair |
| 25 | 20+5 | fiche a cúig | fiche a cúig |
| 26 | 20+6 | fiche a sé | fiche a sé |
| 27 | 20+7 | fiche a seacht | fiche a seacht |
| 28 | 20+8 | fiche a hocht | fiche a hocht |
| 29 | 20+9 | fiche a naoi | fiche a naoi |
| 30 | 20+10 | fiche a deich | tríocha [три:хə] |
| 31 | 20+11 | fiche a haon déag | tríocha a haon |
| 32 | 20+12 | fiche a dó déag | tríocha a dó |
| 33 | 20+13 | fiche a trí déag | tríocha a trí |
| 34 | 20+14 | fiche a ceathair déag | tríocha a ceathair |
| 35 | 20+15 | fiche a cúig déag | tríocha a cúig |
| 36 | 20+16 | fiche a sé déag | tríocha a sé |
| 37 | 20+17 | fiche a seacht déag | tríocha a seaht |
| 38 | 20+18 | fiche a hocht déag | tríocha a hocht |
| 39 | 20+19 | fiche a naoi déag | tríocha a naoi |
| 40 | 2x20 | dhá fhichead | daichead [дɑhəд] |
| 41 | 2x20+1 | dhá fhichead a haon | daichead a haon |
| 42 | 2x20+2 | dhá fhichead a dó | daichead a dó |
| 43 | 2x20+3 | dhá fhichead a trí | daichead a trí |
| 44 | 2x20+4 | dhá fhichead a ceathair | daichead a ceathair |
| 45 | 2x20+5 | dhá fhichead a cúig | daichead a cúig |
| 46 | 2x20+6 | dhá fhichead a sé | daichead a sé |
| 47 | 2x20+7 | dhá fhichead a seacht | daichead a seacht |
| 48 | 2x20+8 | dhá fhichead a hocht | daichead a hocht |
| 49 | 2x20+9 | dhá fhichead a naoi | daichead a naoi |
| 50 | 2x20+10 | dhá fhichead a deich | caoga [кэ:гə] |
| 51 | 2x20+11 | dhá fhichead a haon déag | caoga a haon |
| 52 | 2x20+12 | dhá fhichead a dó déag | caoga a dó |
| 53 | 2x20+13 | dhá fhichead a trí déag | caoga a trí |
| 54 | 2x20+14 | dhá fhichead a ceathair déag | caoga a ceathair |
| 55 | 2x20+15 | dhá fhichead a cúig déag | caoga a cúig |
| 56 | 2x20+16 | dhá fhichead a sé déag | caoga a sé |
| 57 | 2x20+17 | dhá fhichead a seacht déag | caoga a seacht |
| 58 | 2x20+18 | dhá fhichead a hocht déag | caoga a hocht |
| 59 | 2x20+19 | dhá fhichead a naoi déag | caoga a naoi |
| 60 | 3x20 | trí fichid | seasca [щаскə] |
| 61 | 3x20+1 | trí fichid a haon | seasca a haon |
| 62 | 3x20+2 | trí fichid a dó | seasca a dó |
| 63 | 3x20+3 | trí fichid a trí | seasca a trí |
| 64 | 3x20+4 | trí fichid a ceathair | seasca a ceathair |
| 65 | 3x20+5 | trí fichid a cúig | seasca a cúig |
| 66 | 3x20+6 | trí fichid a sé | seasca a sé |
| 67 | 3x20+7 | trí fichid a seacht | seasca a seacht |
| 68 | 3x20+8 | trí fichid a hocht | seasca a hocht |
| 69 | 3x20+9 | trí fichid a naoi | seasca a naoi |
| 70 | 3x20+10 | trí fichid a deich | seachtó [щахт'о:] |
| 71 | 3x20+11 | trí fichid a haon déag | seachtó a haon |
| 72 | 3x20+12 | trí fichid a dó déag | seachtó a dó |
| 73 | 3x20+13 | trí fichid a trí déag | seachtó a trí |
| 74 | 3x20+14 | trí fichid a ceathair déag | seachtó a ceathair |
| 75 | 3x20+15 | trí fichid a cúig déag | seachtó a cúig |
| 76 | 3x20+16 | trí fichid a sé déag | seachtó a sé |
| 77 | 3x20+17 | trí fichid a seacht déag | seachtó a seacht |
| 78 | 3x20+18 | trí fichid a hocht déag | seachtó a hocht |
| 79 | 3x20+19 | trí fichid a naoi déag | seachtó a naoi |
| 80 | 4x20 | ceithre fichid | ochtó [охт'о:] |
| 81 | 4x20+1 | ceithre fichid a haon | ochtó a haon |
| 82 | 4x20+2 | ceithre fichid a dó | ochtó a dó |
| 83 | 4x20+3 | ceithre fichid a trí | ochtó a trí |
| 84 | 4x20+4 | ceithre fichid a ceathair | ochtó a ceathair |
| 85 | 4x20+5 | ceithre fichid a cúig | ochtó a cúig |
| 86 | 4x20+6 | ceithre fichid a sé | ochtó a sé |
| 87 | 4x20+7 | ceithre fichid a seacht | ochtó a seacht |
| 88 | 4x20+8 | ceithre fichid a hocht | ochtó a hocht |
| 89 | 4x20+9 | ceithre fichid a naoi | ochtó a naoi |
| 90 | 4x20+10 | ceithre fichid a deich | nócha [но:хə] |
| 91 | 4x20+11 | ceithre fichid a haon déag | nócha a haon |
| 92 | 4x20+12 | ceithre fichid a dó déag | nócha a dó |
| 93 | 4x20+13 | ceithre fichid a trí déag | nócha a trí |
| 94 | 4x20+14 | ceithre fichid a ceathair déag | nócha a ceathair |
| 95 | 4x20+15 | ceithre fichid a cúig déag | nócha a cúig |
| 96 | 4x20+16 | ceithre fichid a sé déag | nócha a sé |
| 97 | 4x20+17 | ceithre fichid a seacht déag | nócha a seacht |
| 98 | 4x20+18 | ceithre fichid a hocht déag | nócha a hocht |
| 99 | 4x20+19 | ceithre fichid a naoi déag | nócha a naoi |
| 100 | céad [кьйαд] | 190 | céad is ceithre fichid a deich |
| 101 | céad is a haon | 199 | céad is ceithre fichid a naoi déag |
| 102 | céad is a dó | 200 | dhá chéad |
| 103 | céad is a trí | 300 | trí chéad |
| 104 | céad is a ceathair | 400 | ceathair chéad |
| 105 | céad is a cúig | 500 | cúig chéad |
| 106 | céad is a sé | 600 | sé chéad |
| 107 | céad is a seacht | 700 | seacht gcéad |
| 108 | céad is a hocht | 800 | ocht gcéad |
| 109 | céad is a naoi | 900 | naoi gcéad |
| 110 | céad is a deich | 1000 | míle |
| 111 | céad is a haon déag | 1974 | míle naoi gcéad is trí fichid a ceathair déag |
| 115 | céad is a cúig déag | 2000 | dhá mhíle |
| 120 | céad is fiche | 2021 | dhá mhíle is fiche a haon |
| 125 | céad is fiche a cúig | 5000 | cúig mhíle |
| 130 | céad is fiche a deich | 7000 | seacht míle |
| 137 | céad is fiche a seacht déag | 10000 | deich míle |
| 140 | céad is dhá fhichead | 13000 | trí míle déag |
| 142 | céad is dhá fhichead a dó | 15000 | cúig mhíle déag |
| 150 | céad is dhá fhichead a deich | 20000 | fiche míle |
| 151 | céad is dhá fhichead a haon déag | 22000 | dhá mhíle is fiche |
| 160 | céad is trí fichid | 70000 | trí fichid a deich míle |
| 169 | céad is trí fichid a naoi | 100000 | céad míle |
| 170 | céad is trí fichid a deich | 200000 | dhá chéad míle |
| 175 | céad is trí fichid a cúig déag | 500000 | cúig chéad míle |
| 180 | céad is ceithre fichid | 800000 | ocht gcéad míle |
| 184 | céad is ceithre fichid a ceathair | 1000000 | milliún |
Количественные числительные
- Количественные числительные употребляются, как прилагательные, но стоят перед существительным, к которому относятся.
- Формы количественных числительных во многом совпадают с самостоятельными, но формы числительных 2, 4 и 5 отличаются: dhá, cheithre, chúig.
- Существует три способа сказать, что предмет один: capall = capall amháin = aon chapall amháin = один конь; нужно помнить, что aon chapall - 'какой-то конь', а в значении один такая конструкция может использоваться в вопросительных и отрицательных предложениях: An bhfuil aon chapall agat? 'У тебя есть какой-нибудь конь?', Níl aon chapall agam 'У меня нет никакого коня.'
- После числительного 1 (aon) существительное в единственном числе, его начальный звук мутирует (лениция) и после существительного обязательно идёт слово amháin 'только': aon bhád amháin 'одна лодка'.
- После числительного 2 (dhá) существительное в двойственном числе (в дательном падеже) и начальный звук также мутирует, как и после aon: dhá mhuic 'две свиньи'.
- После 3 - 10 слова в разных диалектах могут быть или во множественном числе, или в единственном:
- если во во множественном числе, то:
- после числительных trí, cheithre, chúig, sé у согласных мутаций нет, а перед гласными после trí, cheithre, sé появляется вставная h-: trí huaire 'три раза', cheithre huibhe 'четыре яйца';
- числительные seacht, ocht, naoi, deich вызывают эклипс: seacht gcapaill 'семь коней', ocht n-áiteanna 'восемь мест';
- особым образом ведут себя слова 3-го и 4-го склонения, оканчивающиеся на гласную, сюда же относятся и слова типа lá, mí и т. д.:
- после 3 - 6 в единственном числе с леницией;
- после 7 - 10 в единственном числе с эклипсом;
- в числительных 12 - 19 слово обозначающее десяток употребляется с леницией, если следует за словом оканчивающимся на гласную: chúig chárta dhéag 'пятнадцыть карт'; naoi gcárta dhéag 'девятнадцать карт'.
- в числительных 22 - 29 слово обозначающее 'двадцать' употребляется с леницией и в родительном падеже: trí lá fhichead 'двадцать три дня'; sé mhí 'шесть месяцев'.
- если в единственном числе, то:
- после числительных trí, cheithre, chúig, sé у согласных лениция: trí bhád 'три лодки';
- после seacht, ocht, naoi, deich эклипс: seacht mbád 'семь лодок';
- надо заметить, что после числительных trí, cheithre, chúig, sé, seacht, ocht, naoi, deich всегда употребляется множественное число:
- при подсчёте лет, причём, употребляется не просто слово во множественном числе, а специальная "счётная" форма множественного числа bliana (при мн. blianta): trí bliana, sé bliana;
- счётные формы множественного числа есть ещё у некоторых слов: uaire (при мн. uaireanta), seachtaine (при мн. seachtainí) и другие.
- если во во множественном числе, то:
| 1 | capall amháin | 11 | aon capall déig |
| 2 | dhá chapall | 12 | dhá chapall dhéig |
| 3 | trí capaill | 13 | trí capaill déag |
| 4 | cheithre capaill | 14 | cheithre capaill déag |
| 5 | chúig capaill | 15 | chúig capaill déag |
| 6 | sé capaill | 16 | sé capaill déag |
| 7 | seacht gcapaill | 17 | seacht gcapaill déag |
| 8 | ocht gcapaill | 18 | ocht gcapaill déag |
| 9 | naoi gcapaill | 19 | naoi gcapaill déag |
| 10 | deich gcapaill | 20 | fiche capall |
| Двадцатеричная система | Десятеричная система | ||
| 21 | 20+1 | capall is fiche | capall is fiche |
| 22 | 20+2 | dhá chapall fhichead | dhá chapall fhichead |
| 23 | 20+3 | trí capaill fichead | trí chapall fichead |
| 24 | 20+4 | cheithre capaill fichead | cheithre chapall fichead |
| 25 | 20+5 | chúig capaill fichead | chúig chapall fichead |
| 26 | 20+6 | sé capaill fichead | sé chapall fichead |
| 27 | 20+7 | seacht gcapaill fichead | seacht gcapall fichead |
| 28 | 20+8 | ocht gcapaill fichead | ocht gcapall fichead |
| 29 | 20+9 | naoi gcapaill fichead | naoi gcapall fichead |
| 30 | 20+10 | deich gcapall is fiche | tríocha capall |
| 31 | 20+11 | aon capaill déag is fiche | capall is tríocha |
| 32 | 20+12 | dhá chapall dhéag is fhiche | dhá chapall is tríocha |
| 33 | 20+13 | trí capaill déag is fiche | trí chapall is tríocha |
| 34 | 20+14 | cheithre capaill déag is fiche | cheithre chapall is tríocha |
| 35 | 20+15 | chúig capaill déag is fiche | chúig chapall is tríocha |
| 36 | 20+16 | sé capaill déag is fiche | sé chapall is tríocha |
| 37 | 20+17 | seacht gcapaill déag is fiche | seacht gcapall is tríocha |
| 38 | 20+18 | ocht gcapaill déag is fiche | ocht gcapall is tríocha |
| 39 | 20+19 | naoi gcapaill déag is fiche | naoi gcapall is tríocha |
| 40 | 2x20 | dhá fhichead capall | daichead capall |
| 41 | 2x20+1 | capall is dá fhichead | capall is daichead |
| 42 | 2x20+2 | dhá chapall is dá fhichead | dhá chapall is daichead |
| 43 | 2x20+3 | trí capaill is dá fhichead | trí chapall is daichead |
| 44 | 2x20+4 | cheithre capaill is dá fhichead | cheithre chapall is daichead |
| 45 | 2x20+5 | chúig capaill is dá fhichead | chúig chapall is daichead |
| 46 | 2x20+6 | sé capaill is dá fhichead | sé chapall is daichead |
| 47 | 2x20+7 | seacht gcapaill is dá fhichead | seacht gcapall is daichead |
| 48 | 2x20+8 | ocht gcapaill is dá fhichead | ocht gcapall is daichead |
| 49 | 2x20+9 | naoi gcapaill is dá fhichead | naoi gcapall is daichead |
| 50 | 2x20+10 | deich gcapaill is dá fhichead | caoga capall |
| 51 | 2x20+11 | aon capall déag is dá fhichead | capall is caoga |
| 52 | 2x20+12 | dhá chapall dhéag is dá fhichead | dhá chapall is caoga |
| 53 | 2x20+13 | trí capaill déag is dá fhichead | trí chapall is caoga |
| 54 | 2x20+14 | cheithre capaill déag is dá fhichead | cheithre chapall is caoga |
| 55 | 2x20+15 | chúig capaill déag is dá fhichead | chúig chapall is caoga |
| 56 | 2x20+16 | sé capaill déag is dá fhichead | sé chapall is caoga |
| 57 | 2x20+17 | seacht gcapaill déag is dá fhichead | seacht gcapall is caoga |
| 58 | 2x20+18 | ocht gcapaill déag is dá fhichead | ocht gcapall is caoga |
| 59 | 2x20+19 | naoi gcapaill déag is dá fhichead | naoi gcapall is caoga |
| 60 | 3x20 | trí fichid capall | seasca capall |
| 61 | 3x20+1 | capall is trí fichid | capall is seasca |
| 62 | 3x20+2 | dhá chapall is trí fichid | dhá chapall is seasca |
| 63 | 3x20+3 | trí capaill is trí fichid | trí chapall is seasca |
| 64 | 3x20+4 | cheithre capaill is trí fichid | cheithre chapall is seasca |
| 65 | 3x20+5 | chúig capaill is trí fichid | chúig chapall is seasca |
| 66 | 3x20+6 | sé capaill is trí fichid | sé chapall is seasca |
| 67 | 3x20+7 | seacht gcapaill is trí fichid | seacht gcapall is seasca |
| 68 | 3x20+8 | ocht gcapaill is trí fichid | ocht gcapall is seasca |
| 69 | 3x20+9 | naoi gcapaill is trí fichid | naoi gcapall is seasca |
| 70 | 3x20+10 | deich gcapaill is trí fichid | seachtó capall |
| 71 | 3x20+11 | aon capall déag is trí fichid | capall is seachtó |
| 72 | 3x20+12 | dhá chapall dhéag is trí fichid | dhá chapall is seachtó |
| 73 | 3x20+13 | trí capaill déag is trí fichid | trí chapall is seachtó |
| 74 | 3x20+14 | cheithre capaill déag is trí fichid | cheithre chapall is seachtó |
| 75 | 3x20+15 | chúig capaill déag is trí fichid | chúig chapall is seachtó |
| 76 | 3x20+16 | sé capaill déag is trí fichid | sé chapall is seachtó |
| 77 | 3x20+17 | seacht gcapaill déag is trí fichid | seacht gcapall is seachtó |
| 78 | 3x20+18 | ocht gcapaill déag is trí fichid | ocht gcapall is seachtó |
| 79 | 3x20+19 | naoi gcapaill déag is trí fichid | naoi gcapall is seachtó |
| 80 | 4x20 | ceithre fichid capall | ochtó capall |
| 81 | 4x20+1 | capaill is ceithre fichid | capall is ochtó |
| 82 | 4x20+2 | dhá chapall is ceithre fichid | dhá chapall is ochtó |
| 83 | 4x20+3 | trí capaill is ceithre fichid | trí chapall is ochtó |
| 84 | 4x20+4 | cheithre capaill is ceithre fichid | cheithre chapall is ochtó |
| 85 | 4x20+5 | chúig capaill is ceithre fichid | chúig chapall is ochtó |
| 86 | 4x20+6 | sé capaill is ceithre fichid | sé chapall is ochtó |
| 87 | 4x20+7 | seacht gcapaill is ceithre fichid | seacht gcapall is ochtó |
| 88 | 4x20+8 | ocht gcapaill is ceithre fichid | ocht gcapall is ochtó |
| 89 | 4x20+9 | naoi gcapaill is ceithre fichid | naoi gcapall is ochtó |
| 90 | 4x20+10 | deich gcapaill is ceithre fichid | nócha capall |
| 91 | 4x20+11 | aon capall déag is ceithre fichid | capall is nócha |
| 92 | 4x20+12 | dhá capall déag is ceithre fichid | dhá chapall is nócha |
| 93 | 4x20+13 | trí capaill déag is ceithre fichid | trí chapall is nócha |
| 94 | 4x20+14 | cheithre capaill déag is ceithre fichid | cheithre chapall is nócha |
| 95 | 4x20+15 | chúig capaill déag is ceithre fichid | chúig chapall is nócha |
| 96 | 4x20+16 | sé capaill déag is ceithre fichid | sé chapall is nócha |
| 97 | 4x20+17 | seacht gcapaill déag is ceithre fichid | seacht gcapall is nócha |
| 98 | 4x20+18 | ocht déag gcapaill is ceithre fichid | ocht gcapall is nócha |
| 99 | 4x20+19 | naoi gcapaill déag is ceithre fichid | naoi gcapall is nócha |
| 100 | céad capall | 190 | céad is deich gcapaill is ceithre fichid |
| 101 | céad is capall | 199 | céad is naoi gcapaill déag is ceithre fichid |
| 102 | céad is dhá chapall | 200 | dhá chéad capall |
| 103 | céad is trí capaill | 300 | trí chéad |
| 104 | céad is cheithre capaill | 400 | ceathair chéad capall |
| 105 | céad is chúig capaill | 500 | cúig chéad capall |
| 106 | céad is sé capaill | 600 | sé chéad capall |
| 107 | céad is seacht gcapaill | 700 | seacht gcéad capall |
| 108 | céad is ocht gcapaill | 800 | ocht gcéad capall |
| 109 | céad is naoi gcapaill | 900 | naoi gcéad capall |
| 110 | céad is deich gcapaill | 1000 | míle capall |
| 111 | céad is aon capaill déag | 1001 | míle is capall |
| 115 | céad is chúig capaill déag | 2000 | dhá mhíle chapall |
| 120 | céad is fiche capall | 2021 | dhá mhíle is capall is fiche |
| 125 | céad is chúig capaill fichead | 5000 | cúig mhíle capall |
| 130 | céad is deich gcapall is fiche | 7000 | seacht míle capall |
| 137 | céad is seacht gcapaill déag is fiche | 10000 | deich míle capall |
| 140 | céad is dhá fhichead capall | 13000 | trí míle déag capall |
| 142 | céad is dhá chapall is dá fhichead | 15000 | cúig mhíle déag capall |
| 150 | céad is deich gcapaill is dá fhichead | 20000 | fiche míle capall |
| 151 | céad is aon capall déag is dá fhichead | 22000 | dhá mhíle is fiche capall |
| 160 | céad is trí fichid capall | 70000 | trí fichid a deich míle capall |
| 169 | céad is naoi gcapaill is trí fichid | 100000 | céad míle capall |
| 170 | céad is deich gcapaill is trí fichid | 200000 | dhá chéad míle capall |
| 175 | céad is chúig capaill déag is trí fichid | 500000 | cúig chéad míle capall |
| 180 | céad is ceithre fichid capall | 800000 | ocht gcéad míle capall |
| 184 | céad is cheithre capaill is ceithre fichid | 1000000 | milliún capall |
Порядковые числительные
- Порядковые числительные употребляются, как правило с артиклем.
- После chéad 'первый' лениция.
- После tarna (dara) 'второй' и остальных порядковых числительных слова начинающиеся на гласную получают вставную h-: an tarna huair 'второй раз'.
- Все порядковые числительные за исключением chéad и tarna образуются от самостоятельных числительных добавлением суффикса -ú: tríú (возможна форма treas), ceathrú, cúigiú, séú и т. д.
- Одиннадцатый образуется от aon - ao'ú (aonú) ... déag: an t-ao'ú lá déag 'одиннадцатый день'.
- Двенадцатый - dóú ... déag: an dóú hull déag 'двенадцатое яблоко', так же возможно tarna (dara) ... déag: an tarna háit déag 'двенадцатое место'
- после порядковых числительных существительное стоит в именительном падеже: carr an tarna fear céile 'машина второго мужа'.
- Краткая запись порядковых числительных выглядит так: 1d, 2a, 3ú, 4ú, 5ú ... 17ú, 18ú и т. д.
| 1d | an chéad chapall | 11ú | an t-ao'ú capall déag |
| 2a | an tarna capall | 12ú | an tarna (dóú) capall déag |
| 3ú | an tríú capall | 13ú | an tríú capall déag |
| 4ú | an ceathrú capall | 14ú | an ceathrú capall déag |
| 5ú | an cúigiú capall | 15ú | an cúigiú capall déag |
| 6ú | an séú capall | 16ú | an séú capall déag |
| 7ú | an seachtú capall | 17ú | an seachtú capall déag |
| 8ú | an t-ochtú capall | 18ú | an t-ochtú capall déag |
| 9ú | an naoú capall | 19ú | an naoú capall déag |
| 10ú | an deichiú capall | 20ú | an fichiú capall |
| Двадцатеричная система | Десятеричная система | ||
| 21ú | 20+1 | an t-ao'ú capall is fiche | an t-ao'ú capall is fiche |
| 22ú | 20+2 | an tarna (dóú) capall is fiche | an dóú capall is fiche |
| 23ú | 20+3 | an tríú capall is fiche | an tríú capall is fiche |
| 24ú | 20+4 | an ceathrú capall is fiche | an ceathrú capall is fiche |
| 25ú | 20+5 | an cúigiú capall is fiche | an cúigiú capall is fiche |
| 26ú | 20+6 | an séú capall is fiche | an séú capall is fiche |
| 27ú | 20+7 | an seachtú capall is fiche | an seachtú capall is fiche |
| 28ú | 20+8 | an t-ochtú capall is fiche | an t-ochtú capall is fiche |
| 29ú | 20+9 | an naoú capall is fiche | an naoú capall is fiche |
| 30ú | 20+10 | an deichiú capall is fiche | an tríochadú capall |
| 31ú | 20+11 | an t-ao'ú capall déag is fiche | an t-ao'ú capall is tríocha |
| 32ú | 20+12 | an tarna (dóú) capall déag is fiche | an dóú capall is tríocha |
| 33ú | 20+13 | an tríú capall déag is fiche | an tríú capall is tríocha |
| 34ú | 20+14 | an ceathrú capall déag is fiche | an ceathrú capall is tríocha |
| 35ú | 20+15 | an cúigiú capall déag is fiche | an cúigiú capall is tríocha |
| 36ú | 20+16 | an séú capall déag is fiche | an séú capall is tríocha |
| 37ú | 20+17 | an seachtú capall déag is fiche | an seachtú capall is tríocha |
| 38ú | 20+18 | an t-ochtú capall déag is fiche | an t-ochtú capall is tríocha |
| 39ú | 20+19 | an naoú capall déag is fiche | an naoú capall is tríocha |
| 40ú | 2x20 | an dá fhicheadú capall | an daicheadú capall |
| 41ú | 2x20+1 | an t-ao'ú capall is dá fhichead | an t-ao'ú capall is daichead |
| 42ú | 2x20+2 | an tarna (dóú) capall is dá fhichead | an dóú capall is daichead |
| 43ú | 2x20+3 | an tríú capall is dá fhichead | an tríú capall is daichead |
| 44ú | 2x20+4 | an ceathrú capall is dá fhichead | an ceathrú capall is daichead |
| 45ú | 2x20+5 | an cúigiú capall is dá fhichead | an cúigiú capall is daichead |
| 46ú | 2x20+6 | an séú capall is dá fhichead | an séú capall is daichead |
| 47ú | 2x20+7 | an seachtú capall is dá fhichead | an seachtú capall is daichead |
| 48ú | 2x20+8 | an t-ochtú capall is dá fhichead | an t-ochtú capall is daichead |
| 49ú | 2x20+9 | an naoú capall is dá fhichead | an naoú capall is daichead |
| 50ú | 2x20+10 | an deichiú capall is dá fhichead | an caogadú capall |
| 51ú | 2x20+11 | an t-ao'ú capall déag is dá fhichead | an t-ao'ú capall is caoga |
| 52ú | 2x20+12 | an tarna (dóú) capall déag is dá fhichead | an dóú capall is caoga |
| 53ú | 2x20+13 | an tríú capall déag is dá fhichead | an tríú capall is caoga |
| 54ú | 2x20+14 | an ceathrú capall déag is dá fhichead | an ceathrú capall is caoga |
| 55ú | 2x20+15 | an cúigiú capall déag is dá fhichead | an cúigiú capall is caoga |
| 56ú | 2x20+16 | an séú capall déag is dá fhichead | an séú capall is caoga |
| 57ú | 2x20+17 | an seachtú capall déag is dá fhichead | an seachtú capall is caoga |
| 58ú | 2x20+18 | an t-ochtú capall déag is dá fhichead | an t-ochtú capall is caoga |
| 59ú | 2x20+19 | an naoú capall déag is dá fhichead | an naoú capall is caoga |
| 60ú | 3x20 | an trí ficheadú capall | an seascadú capall |
| 61ú | 3x20+1 | an t-ao'ú capall is trí fichid | an t-ao'ú capall is seasca |
| 62ú | 3x20+2 | an tarna (dóú) capall is trí fichid | an dóú capall is seasca |
| 63ú | 3x20+3 | an tríú capall is trí fichid | an tríú capall is seasca |
| 64ú | 3x20+4 | an ceathrú capall is trí fichid | an ceathrú capall is seasca |
| 65ú | 3x20+5 | an cúigiú capall is trí fichid | an cúigiú capall is seasca |
| 66ú | 3x20+6 | an séú capall is trí fichid | an séú capall is seasca |
| 67ú | 3x20+7 | an seachtú capall is trí fichid | an seachtú capall is seasca |
| 68ú | 3x20+8 | an t-ochtú capall is trí fichid | an t-ochtú capall is seasca |
| 69ú | 3x20+9 | an naoú capall is trí fichid | an naoú capall is seasca |
| 70ú | 3x20+10 | an deichiú capall is trí fichid | an seachtódú capall |
| 71ú | 3x20+11 | an t-ao'ú capall déag is trí fichid | an t-ao'ú capall is seachtó |
| 72ú | 3x20+12 | an tarna (dóú) capall déag is trí fichid | an dóú capall is seachtó |
| 73ú | 3x20+13 | an tríú capall déag is trí fichid | an tríú capall is seachtó |
| 74ú | 3x20+14 | an ceathrú capall déag is trí fichid | an ceathrú capall is seachtó |
| 75ú | 3x20+15 | an cúigiú capall déag is trí fichid | an cúigiú capall is seachtó |
| 76ú | 3x20+16 | an séú capall déag is trí fichid | an séú capall is seachtó |
| 77ú | 3x20+17 | an seachtú capall déag is trí fichid | an seachtú capall is seachtó |
| 78ú | 3x20+18 | an t-ochtú capall déag is trí fichid | an t-ochtú capall is seachtó |
| 79ú | 3x20+19 | an naoú capall déag is trí fichid | an naoú capall is seachtó |
| 80ú | 4x20 | an ceithre ficheadú capall | an t-ochtódú capall |
| 81ú | 4x20+1 | an t-ao'ú capall is ceithre fichid | an t-ao'ú capall is ochtó |
| 82ú | 4x20+2 | an tarna (dóú) capall is ceithre fichid | an dóú capall is ochtó |
| 83ú | 4x20+3 | an tríú capall is ceithre fichid | an tríú capall is ochtó |
| 84ú | 4x20+4 | an ceathrú capall is ceithre fichid | an ceathrú capall is ochtó |
| 85ú | 4x20+5 | an cúigiú capall is ceithre fichid | an cúigiú capall is ochtó |
| 86ú | 4x20+6 | an séú capall is ceithre fichid | an séú capall is ochtó |
| 87ú | 4x20+7 | an seachtú capall is ceithre | an seachtú capall is ochtó |
| 88ú | 4x20+8 | an t-ochtú capall is ceithre fichid | an t-ochtú capall is ochtó |
| 89ú | 4x20+9 | an naoú capall is ceithre fichid | an naoú capall is ochtó |
| 90ú | 4x20+10 | an deichiú capall is ceithre fichid | an nóchadú capall |
| 91ú | 4x20+11 | an t-ao'ú capall déag is ceithre fichid | an t-ao'ú capall is nócha |
| 92ú | 4x20+12 | an tarna (dóú) capall déag is ceithre fichid | an dóú capall is nócha |
| 93ú | 4x20+13 | an tríú capall déag is ceithre fichid | an tríú capall is nócha |
| 94ú | 4x20+14 | an ceathrú capall déag is ceithre fichid | an ceathrú capall is nócha |
| 95ú | 4x20+15 | an cúigiú capall déag is ceithre fichid | an cúigiú capall is nócha |
| 96ú | 4x20+16 | an séú capall déag is ceithre fichid | an séú capall is nócha |
| 97ú | 4x20+17 | an seachtú capall déag is ceithre fichid | an seachtú capall is nócha |
| 98ú | 4x20+18 | an t-ochtú capall déag is ceithre fichid | an t-ochtú capall is nócha |
| 99ú | 4x20+19 | an naoú capall déag is ceithre fichid | an naoú capall is nócha |
| 100ú | 100 | céadú | céadú |
Собирательные числительные
- используются для подсчёта людей;
- это существительные, в отличие от самостоятельных, которые являются прилагательными;
- 2 - 10 и 12 имеют собственные формы;
- с 3 - 10 - это существительные мужского рода (они же используются и при подсчёте женщин) производные от самостоятельных числительных и слова fear, beirt 'двое' - существительное женского рода.
- могут употребляться сами по себе или в связи с существительными, описывающими людей: cúigear 'пятеро', cúigear fear 'пятеро мужчин', cúigear ban 'пятеро женщин', cúigear múinteoir 'пятеро учителей';
⇑ Наверх