← Ceacht a Sé | Урок VI Ceacht a hOcht | Урок VIII →
Ceacht a Seacht
| Foghlaim: | ||
| éirigh, ['эиригь] встань suigh, [сыгь] сядь seas, [щас] стой fan, [фαн] жди siúil, [щу:ль] гуляй rith, [риh] беги tair, [тαрь] приходи téir, [те:рь] иди tóg, [то:г] возьми cuir, [кырь] положт |
oscail, [оскəль] открой dún, [ду:н] закрой ith, [иh] ешь ól, [о:л] пей stad, [стαд] остановись féach, [фьях] смотри éist, [э:щть] слушай bris, [бьрищ] ломай stróic, [стро:кь] рви deisigh, [дещигь] чини |
léigh, [ле:гь] читай scríobh, [щкьри:] пиши críochnaigh, [кри:хнəгь] заканчивай abair, [αбырь] скажи glan, [глαн] чисти scuab, [ску:əб] подметай nigh, [нигь] мой (мыть) faigh, [фαгь] получай ceannaigh, [кянəгь] купи tabhair dom, [ту:рь дом] дай мне |
NB! Обратите внимание: выше даны формы глаголов используемые при обращении к одному человеку.
dún an doras закрой дверь
ná dún an doras не закрывай дверь
ná hoscail an fhuinneog не открывай окно
После отрицательной частицы ná перед согласными ставится прифекс h-.
Léigh:
1. Éirigh; tar anso; ná téigh amach; fan ansan.
2. Dún an doras agus ná hoscail an fhuinneog.
3. Faigh an leabhar agus léigh an ceacht.
4. Faigh an peann agus scríobh an litir.
5. Ith an t-úll ach ná hól an bainne.
Cuir Gaelainn air seo:
1. Остановись, смотри и слушай.
2. Иди домой.
3. Войди.
4. Открой окно; не открывай дверь.
5. Иди сюда; не выходи; жди здесь.
6. Иди, не беги; остановись здесь; стой здесь.
7. Дай мне книгу.
8. Говори (отвечай) урок.
9. Возьми деньги и купи апельсин.
10. Помой машину.
11. Чини велосипед.
12. Закончи урок.
Léigh:
1. Встань; иди сюда; не выходи; подожди (оставайся) там.
2. Закрой дверь и не открывай окно.
3. Возьми книгу и прочти урок.
4. Возьми ручку и напиши письмо.
5. Съешь яблоко, но не пейте молоко.
Cuir Gaeilge air seo
1. Stad, féach agus éist.
2. Téigh abhaile.
3. Tar isteach.
4. Oscail an fhuinneog; ná hoscail an doras.
5. Tar anseo; ná téigh amach; fan anseo.
6. Siúil; ná rith; stad anseo; seas ansin.
7. Tabhair dom an leabhar.
8. Abair an ceacht.
9. Tóg an t-airgead agus ceannaigh oráiste.
10. Nigh an carr.
11. Deisigh an rothar.
12. Críochnaigh an ceacht.