← Ceacht a Naoi | Урок XI Ceacht a hAon Déag | Урок XI →
Ceacht a Deich | Урок X
An aimsir láithreach | Настоящее повторяющееся время
| Foghlaim: | ||
| bris, [брищ] ломать brisim, [брищимь] ломаю cuir, [кырь] класть cuirim, [кыримь] кладу |
tóg, [то:г] брать tógaim, [то:гымь] беру dún, [ду:н] закрывать dúnaim, [ду:нымь] закрываю |
| cuirim [кыримь] cuireann tú, [кырян ту:] cuireann sé/sí, [кырян ще:/щи:] cuirimíd, [кырими:дь] cuireann sibh, [кырян щивь] cuirid siad, [кыридь щи:əд] |
tógaim, [то:гəмь] tógann tú, [то:гəн ту:] tógann sé/sí, [то:гəн ще:/щи:] tógaimíd, [то:гəми:дь] tógann sibh, [то:гəн щивь] tógaid siad, [то:гəдь щи:əд] |
| ní chuirim [ни: хыримь] ní chuireann tú, [ни: хырян ту:] ní chuireann sé/sí, [ни: хырян ще:/щи:] ní chuirimíd, [ни: хырими:дь] ní chuireann sibh, [ни: хырян щивь] ní chuirid siad, [ни: хыридь щи:əд] |
ní thógaim, [ни: hо:гəмь] ní thógann tú, [ни: hо:гəн ту:] ní thógann sé/sí, [ни: hо:гəн ще:/щи:] ní thógaimíd, [ни: hо:гəми:дь] ní thógann sibh, [ни: hо:гəн щивь] ní thógaid siad, [ни: hо:гəдь щи:əд] |
| an gcuirim [əн гыримь] an gcuireann tú, [əн гырян ту:] an gcuireann sé/sí, [əн гырян ще:/щи:] an gcuirimíd, [əн гырими:дь] an gcuireann sibh, [əн гырян щивь] an gcuirid siad, [əн гыридь щи:əд] |
an dtógaim, [əн до:гəмь] an dtógann tú, [əн до:гəн ту:] an dtógann sé/sí, [əн до:гəн ще:/щи:] an dtógaimíd, [əн до:гəми:дь] an dtógann sibh, [əн до:гəн щивь] an dtógaid siad, [əн до:гəдь щи:əд] |
1. Различия в окончаниях этих глаголов технические и вызваны применением правила: узкий с узким, широкий с широким, то есть окончания могут быть -im, -eann, -imíd или -aim, -ann, -aimíd.
2. Отрицательная частица ní вызывает спирантизацию начального звука глагола, а вопросительная частица an – назализацию.