Грамматика / Глагол / faigh
Faigh (получать, достигать)
Отглагольное существительное: fail [фɑ:ль]
Причастие прошедшего времени: fálta [фɑ:лhə]
| Хабитуалис настоящего времени | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. gheibhim [йа'имь] 2 л. gheibheann tú [йа'ин ту:] 3 л. gheibheann sé [йа'ин ще:] |
1 л. gheibhimíd [йа'ими:дь] 2 л. gheibheann sibh [йа'ин щивь] 3 л. gheibhid siad [йа'идь щиəд] |
| пасс. - безлич. gheibhtear [йа'итяр] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. ní fhaighim [ни: аймь] ní bhfaighim [ни: ваймь] 2 л. ní fhaigheann tú [ни: айн ту:] ní bhfaigheann tú [ни: вайн ту:] 3 л. ní fhaigheann sé [ни: айн ще:] ní bhfaigheann sé [ни: вайн ще:] |
1 л. ní fhaighimíd [ни: айми:дь] ní bhfaighimíd [ни: вайми:дь] 2 л. ní fhaigheann sibh [ни: айн щивь] ní bhfaigheann sibh[ни: вайн щивь] 3 л. ní fhaighid siad [ни: айдь щиəд] ní bhfaighid siad [ни: вайдь щиəд] |
| пасс. - безлич. ní faghtar [ни: файтəр] | |
| Прошедшее время | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. do fuaras [дə фуəрəс] 2 л. do fuarais [дə фуəрыщ] 3 л. do fuair sé [дə фуəрь ще:] |
1 л. do fuaramair [дə фуəрəмирь] 2 л. do fuarabhair [дə фуəру:рь] 3 л. do fuaradar [дə фуəрəдəр] |
| пасс. - безлич. do fuaradh [дə фуəрəг] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. ní bhfuaras [ни: вуəрəс] 2 л. ní bhfuarais [ни: вуəрыщ] 3 л. ní bhfuair sé [ни: вуəрь ще:] |
1 л. ní bhfuaramair [ни: вуəрəмирь] 2 л.ní bhfuarabhair [ни: вуəру:рь] 3 л. ní bhfuaradar [ни: вуəрəдəр] |
| пасс. - безлич. níor fuaradh [ни:р фуəрəг] | |
| Имперфект (хабитуалис прошедшего времени) | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. do gheibhinn [дə йа'иŋь] d’fhaighinn [дайŋь] 2 л. do gheibhthá [дə йа'иhɑ:] d'fhaightá [дайhɑ:] 3 л. do gheibheadh sé [дə йа'их ще:] d'fhaigheadh sé [дайх ще:] |
1 л. do gheibhimís [дə йа'ими:щ] d'fhaighimis [дайми:щ] 2 л. do gheibheadh sibh [дə йа'их щивь] d'fhaigheadh sibh [дайх щивь] 3 л. do gheibhidís [дə йа'иди:щ] d'fhaighidís [дайди:щ] |
| пасс. - безлич. do gheibhtí [дə йа'ити:] | |
| пасс. - безлич. d’fhaightí [дайти:] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. ní fhaighinn [ни: айŋь] 2 л. ní fhaighthá [ни: айhɑ:] 3 л. ní fhaigheadh sé [ни: айх ще:] |
1 л. ní fhaighimís [ни: айми:щ] 2 л. ní fhaigheadh sibh [ни: айх щивь] 3 л. ní fhaighidís [ни: айди:щ] |
| пасс. - безлич. ní faghtí [ни: файти:] | |
| Будущее время | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. gheóbhad [йо:д] gheóbhaidh mé [йо: ме:] 2 л. gheóbhair [йо:рь] gheóbhaidh tú [йо: ту:] 3 л. gheóbhaidh sé [йо: ще:] |
1 л. gheóbhaimíd [йоми:дь] Gaelainn 2 л. gheóbhaidh sibh [йо: щивь] Gaelainn 3 л. gheóbhaid siad [йо:дь щиəд] |
| пасс. - безлич. gheófar [йо:фəр] | |
| отрицательная-зависимая форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. ní bhfaighead [ни: ва'ид] ní bhfaighidh mé [ни: ва'и ме:] 2 л. ní bhfaighir [ни: ва'ирь] ní bhfaighidh tú [ни: ва'и ту:] 3 л. ní bhfaighidh sé [ни: ва'и ще:] |
1 л. ní bhfaighimíd [ни: ва'ими:дь] Gaelainn 2 л. ní bhfaighidh sibh [ни: ва'и щивь] Gaelainn 3 л. ní bhfaighid siad [ни: ва'идь щиəд] |
| пасс. - безлич. ní bhfaghfar [ни: ва'ифəр] | |
| Условное наклонение | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. do gheóbhainn [дə йо:ŋь] 2 л. do gheófá [дə йо:фɑ:] 3 л. do gheóbhadh sé [дə йо:х ще:] |
1 л. do gheóbhaimís [дə йо:ми:щ] 2 л. do gheóbhadh sibh [дə йо:х щивь] 3 л. do gheóbhaidís [дə йо:ди:щ] |
| пасс. - безлич. do gheófí [дə йо:фи:] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. ní bhfaighinn [ни: ва'иŋь] 2 л. ní bhfaighfá [ни: ва'ифɑ:] 3 л. ní bhfaigheadh sé [ни: ва'их ще:] |
1 л. ní bhfaighimís [ни: ва'ими:щ] 2 л. ní bhfaigheadh sibh [ни: ва'их щивь] 3 л. ní bhfaighidís [ни: ва'иди:щ] |
| пасс. - безлич. ní bhfaghfí [ни: ва'ифи:] | |
| Сослагательное наклонение настоящего времени | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. go bhfaighead [гə ва'ид] 2 л. go bhfaighir [гə ва'ирь] 3 л. go bhfaighidh sé [гə ва'и ще:] |
1 л. go bhfaighimíd [гə ва'ими:дь] 2 л. go bhfaighidh sibh [гə ва'и щидь] 3 л. go bhfaighid siad [гə ва'идь щиəд] |
| пасс. - безлич. go bhfaghtar [гə ва'итəр] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. nár fhaighead [нɑ:ра'ид] 2 л. nár fhaighir [нɑ:ра'ирь] 3 л. nár fhaighidh sé [нɑ:ра'и ще:] |
1 л. nár fhaighimíd [нɑ:ра'ими:дь] 2 л. nár fhaighidh sibh [нɑ:ра'и щидь] 3 л. nár fhaighid siad [нɑ:ра'идь щиəд] |
| пасс. - безлич. nár fhaghtar [нɑ:ра'итəр] | |
| Сослагательное наклонение прошедшего времени | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. dá bhfaighinn [дɑ: ва'иŋь] 2 л. dá bhfaighthá [дɑ: ва'иhɑ:] 3 л. dá bhfaigheadh sé [дɑ: ва'их ще:] |
1 л. dá bhfaighimís [дɑ: ва'ими:щ] 2 л. dá bhfaigheadh sibh [дɑ: ва'их щивь] 3 л. dá bhfaighidís [дɑ: ва'иди:щ] |
| пасс. - безлич. dá bhfaghtí [дɑ: ва'ити] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. mara bhfaighinn [мɑрə ва'иŋь] 2 л. mara bhfaighthá [мɑрə ва'иhɑ:] 3 л. mara bhfaigheadh sé [мɑрə ва'их ще:] |
1 л. mara bhfaighimís [мɑрə ва'ими:щ] 2 л. mara bhfaigheadh sibh [мɑрə ва'их щивь] 3 л. mara bhfaighidís [мɑрə ва'иди:щ] |
| пасс. - безлич. mara bhfaghtí [мɑрə ва'ити] | |
| Повелительное наклонение | |
| утвердительная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. faighim [фа'имь] 2 л. faigh [фа'игь] 3 л. faigheadh sé [фа'их ще:] |
1 л. faighimís [фа'ими:щ] 2 л. faighidh [фа'игигь] 3 л. faighidís [фа'иди:щ] |
| пасс. - безлич. faghtar [фа'итəр] | |
| отрицательная форма | |
| единственное число | множественное число |
| 1 л. ná faighim [нɑ: фа'имь] 2 л. ná faigh [нɑ: фа'игь] 3 л. ná faigheadh sé [нɑ: фа'их ще:] |
1 л. ná faighimís [нɑ: фа'ими:щ] 2 л. ná faighidh [нɑ: фа'игигь] 3 л. ná faighidís [нɑ: фа'иди:щ] |
| пасс. - безлич. ná faghtar [нɑ: фа'итəр] | |